The company VISTACHIC SLU, declares as owner of the Charly Therapy brand, under its own and exclusive responsibility, that the personal protective equipments it sells complies with:
- regulation (EU) 2016/425
- the harmonized standard EN ISO 12312-1:2013/A1:2015
- the technical standard EN ISO 12312:1:2022
- the regulation (EU) 2023/988 on General Product Safety.
based on what is declared in the information note attached to the product.
MODE OF USE OF GLASSES: Protection against UV solar rays according to major international standards.
REFERENCE STANDARDS: Below is the filter classification according to the categories outlined in EN ISO 12312-1:2013:
- Category 0 (0–1): Very light or transparent lenses. They transmit between 80% and 100% of visible light. Mainly intended for aesthetic use, cloudy days, or indoor use.
- Category 1 (1–2): Lightly tinted lenses. They transmit between 43% and 80% of visible light. Suitable for cloudy days or low sunlight conditions.
- Category 2 (2–3): Moderately tinted lenses. They transmit between 18% and 43% of visible light. Ideal for urban use, partly sunny days, or moderate light conditions.
- Category 3 (3–4): Dark lenses. They transmit between 8% and 18% of visible light. These are the most common sunglasses, suitable for bright sunlight, beach, or mountain use (general outdoor use).
- Category 4 (4–5): Very dark lenses. They transmit between 3% and 8% of visible light. Designed for extreme light conditions, such as high mountains, glaciers, or open sea. Not suitable for driving.
MARKINGS: The serial number, model version, and solar filter designation are engraved on the inner part of the glasses' frame.
CLEANING AND MAINTENANCE: To clean the glasses, use water and soap, avoiding solvents or alcohol.
Do not use dirty or abrasive cloths, as they may alter the characteristics of the filters.
WARNINGS: These glasses are not suitable for direct observation of the sun, nor for protection against artificial light sources (e.g., tanning beds).
They are not appropriate for night driving or driving in low-light conditions.
List of Charly Therapy references:
AGA11, AGA15, AGA17, AGA30, AGA310, AGA37, AGA5, AGA55, AGA550, AGA6, AGA61, AGA64, AGA7, AGA91, AGA915, AGA93, AGA97, AK17089C02, AK17089C05, AK17107C01, AK17107C02, AK17107C04, AK17107C05, AK17107C06, ALI11, ALI30, ALI6, ALI7, AMA13, AMA17, AMA31, AMA34, AMA60, AMA7, AMA9, AMA920, ANG10, ANG11, ANG13, ANG193, ANG3, ANG5, ANG55, ANG60, ANG7, ANG71, ANG83, ANG911, ANG93, ANG932, ANN11, ANN55, ANN6, ANN7, ATE3, ATE6, ATE7, AUD1, AUD100, AUD120, AUD13, AUD130, AUD15, AUD155, AUD16, AUD17, AUD193, AUD30, AUD310, AUD320, AUD33, AUD330, AUD36, AUD37, AUD40, AUD43, AUD50, AUD51, AUD510, AUD55, AUD550, AUD6, AUD61, AUD610, AUD63, AUD66, AUD70, AUD77, AUD770, AUD80, AUD81, AUD82, AUD83, AUD90, AUD91, AUD92, AUD93, AUD94, AUD96, AUD960, AUD966, AUD98, AUD990, AVA32, AVA43, AVA66, AVA7, BAH3, BAR10, BAR12, BAR13, BAR14, BAR17, BAR3, BAR31, BAR32, BAR4, BAR41, BAR54, BAR6, BAR60, BAR7, BAR77, BAR9, BAR95, BB11, BB32, BB34, BB5, BB60, BB7, BB81, BEL13, BEL15, BEL17, BEL19, BEL3, BEL320, BEL330, BEL51, BEL510, BEL540, BEL56, BEL6, BEL60, BEL61, BEL610, BEL63, BEL666, BEL7, BEL77, BEL80, BEL81, BEL82, BEL90, BEL91, BEL92, BEL93, BEL94, BEL97, BEL970, BEL99, BEL990, BEN11, BEN130, BEN6, BEN61, BEN7, BEN90, BEN98, BET42, BIA19, BIA5, BIA91, BIA96, BIL10, BIL11, BIL13, BIL4, BIL43, BIL6, BIL7, BIL93, BIL98, BLU36, BLU50, BLU55, BLU555, BLU6, BLU62, BLU7, BOB11, BOB15, BOB30, BOB43, BOB5, BOB54, BOB55, BOB60, BOB61, BOB62, BOB7, BON15, BON19, BON7, BON9, BOR8, BOR9, BOY17, BOY300, BOY6, BOY666, BOY77, BOY80, BOY93, BOY98, BOY990, BRA11, BRA60, BRA70, BRA81, BRA93, BRA99, BRI17, BRI55, BRI6, BRI7, CA0002, CA0006, CA0011, CA0019, CA0021, CA0022, CA1009, CA1013, CA1014, CA1015, CA1071, CA2005, CA2006, CA2051, CA2061, CA6009, CA7000, CA7001, CA7002, CA8001, CA8002, CAM11, CAM5, CAM6, CAM7, CAN13, CAN61, CAN7, CAP10, CAP12, CAP13, CAP15, CAP16, CAP17, CAP3, CAP4, CAP50, CAP54, CAP55, CAP6, CAP61, CAP62, CAP63, CAP7, CAP70, CAP71, CAP800, CAP95, CAR11, CAR31, CAR6, CAR7, CAS4, CAS6, CAS7, CASE20, CASE70, CC10, CC70, CC8, CHA13, CHA32, CHA5, CHA6, CHA7, CHE11, CHE13, CHE155, CHE16, CHE3, CHE31, CHE320, CHE33, CHE43, CHE5, CHE55, CHE6, CHE77, CHE93, CHE990, CHL16, CHL31, CHL6, CHL77, CIT100, CIT130, CIT133, CIT150, CIT155, CIT17, CIT19, CIT193, CIT20, CIT219, CIT23, CIT25, CIT30, CIT310, CIT32, CIT33, CIT330, CIT331, CIT35, CIT36, CIT43, CIT5, CIT50, CIT500, CIT51, CIT510, CIT53, CIT54, CIT55, CIT550, CIT56, CIT57, CIT58, CIT6, CIT60, CIT600, CIT61, CIT610, CIT63, CIT66, CIT68, CIT690, CIT693, CIT70, CIT710, CIT72, CIT76, CIT77, CIT770, CIT790, CIT8, CIT800, CIT83, CIT9, CIT90, CIT905, CIT93, CIT930, CIT941, CIT96, CIT98, CIT99, CLA11, CLA17, CLA6, CLA70, CLIP60, CLIP61, CLIP70, COC11, COC33, COC6, COC7, COO10, COO11, COO12, COO120, COO16, COO19, COO190, COO2, COO31, COO33, COO4, COO54, COO540, COO60, COO61, COO610, COO62, COO7, COO70, COO71, COO77, COO8, COO80, COO905, COO91, COO911, COO93, COO98, COO980, COO981, COO99, COO990, CORD10, CORD70, CR1, CR2, CRE3, CRE54, CRE70, DAV17, DAV4, DAV6, DAV70, DAV74, DAV93, DEB10, DEB11, DEB155, DEB3, DEB320, DEB330, DEB5, DEB55, DEB6, DEB600, DEB77, DEB93, DEB96, DEB97, DIA11, DIA60, DIA7, DIA81, DOL0510, DOL1110, DOL1110S, DOL6110, DOL7010, DON19, DON3, DON31, DON311, DON5, DON55, DON6, DON70, DON77, DOR15, DOR36, DOR5, DOR50, DOR500, DOR555, DOR62, DOR66, DOR7, DOR80, DOU12, EDD17, EDD60, EDD7, EDD98, EDD990, EDG1110, EDG1110S, EDG6010, EDG7010, EDG9310, ELI11, ELI12, ELI15, ELI16, ELI43, ELI6, ELI9, ELI920, ELT1, ELT6, ELT9, ELT97, EMM11, EMM12, EMM3, EMM31, EMM33, EMM43, EMM45, EMM5, EMM6, EMM60, EMM600, EMM62, EMM7, EMM70, EMM80, EMM81, ERN1010, ERN1011, ERN1060, ERN1070S, ERN1570, FAR11, FAR13, FAR17, FAR3, FAR311, FAR32, FAR33, FAR4, FAR43, FAR5, FAR55, FAR6, FAR61, FAR7, FAR71, FAR82, FAR93, FAR94, FAR990, FED17, FED33, FED43, FED5, FED63, FED9, FIN11, FIN5, FIN6, FIN7, FOR10, FOR11, FOR7, FOR95, FRE12, FRE17, FRE60, FRE70, FRE99, FRE990, FRI11, FRI17, FRI3, FRI31, FRI33, FRI50, FRI510, FRI6, FRI62, FRI7, FRI77, GAB17, GAB33, GAB7, GAB8, GIG42, GIN11, GIN311, GIN43, GIN5, GIN55, GIN6, GIN66, GIN7, GLO11, GLO13, GLO3, GLO6, GLO7, GLO93, GOL11, GOL3, GOL43, GOL5, GOL6, GOL66, GOL93, GOL96, GRE13, GRE61, GRE7, HAN11, HAN13, HAN3, HAN5, HAN50, HAN6, HAN7, HAN93, HEC10, HEC100, HEC12, HEC13, HEC17, HEC3, HEC33, HEC4, HEC42, HEC43, HEC54, HEC6, HEC70, HEC77, HEC93, HEC98, HEC99, HEC990, HEL11, HEL20, HEL4, HEL70, HK52, ICA11, ICA4, ICA54, ICA540, ICA6, ICA63, ICA7, ICA70, ICA80, IMA11, IMA13, IMA15, IMA3, IMA31, IMA320, IMA43, IMA5, IMA55, IMA6, IMA600, IMA65, IMA7, ISA0510, ISA1110, ISA1110S, ISA6010, ISA6110, ISC13, ISC17, ISC61, ISC62, ISC7, ISC71, ITA13, ITA31, ITA55, ITA61, ITA63, ITA7, IVO20, IVO3, IVO7, IVO9, JAC17, JAC3, JAC5, JAC6, JAC80, JAC96, JAN11, JAN15, JAN193, JAN3, JAN31, JAN32, JAN5, JAN51, JAN60, JAN7, JAN9, JAN91, JAN931, JAN97, JER12, JER130, JER15, JER17, JER19, JER32, JER320, JER33, JER4, JER5, JER54, JER540, JER6, JER61, JER610, JER66, JER666, JER7, JER71, JER77, JER8, JER9, JER90, JER907, JER909, JER93, JER930, JER932, JER951, JER96, JER99, JER990, JER999, JG4, JG5, joan1, JON12, JON17, JON5, JON60, JON70, JOS17, JOS54, JOS60, JOS77, JOS99, JUL11, JUL14, JUL15, JUL3, JUL32, JUL333, JUL43, JUL5, JUL52, JUL60, JUL71, JUL8, JUL81, JUL82, JUL92, JUL96, KAR11, KAR17, KAR311, KAR320, KAR4, KAR42, KAR5, KAR60, KAR600, KAR70, KAR77, KAR93, KAR98, KAR99, KAR990, KAT11, KAT12, KAT30, KAT6, KAT7, KIT11, KIT155, KIT36, KIT5, KIT6, KIT61, KIT82, KYL11, KYL12, KYL130, KYL155, KYL17, KYL3, KYL320, KYL33, KYL4, KYL43, KYL50, KYL54, KYL540, KYL6, KYL7, KYL71, KYL77, KYL80, KYL9, KYL900, KYL93, KYL94, KYL97, KYL99, KYL990, LANGIFY, LEE17, LEE60, LEE77, LEE99, LEN11, LEN3, LEN7, LEN99, LEN990, LEO10, LEO11, LEO3, LEO7, LEO99, LI17011C03, LI17023C01, LI17023C02, LI170332C02, LI17033C07, LI17077C5, LIS15, LIS19, LIS3, LIS80, LIS9, LIZ11, LIZ31, LIZ6, LIZ7, LOL10, LOL11, LOL13, LOL15, LOL16, LOL18, LOL30, LOL310, LOL43, LOL50, LOL55, LOL550, LOL60, LOL61, LOL71, LOL8, LOL81, LOL91, LOL98, LUC1, LUC3, LUC7, LW2, MAH13, MAH6, MAH60, MAH63, MAH7, MAH80, MAL17, MAL55, MAL71, MAN10, MAN3, MAN30, MAN33, MAN90, MAN905, MAN990, MAV11, MAV20, MAV3, MAV7, MAV98, MAV99, MAV990, MEG11, MEG320, MEG5, MEG6, MEG7, MEL17, MEL90, MIA11, MIA13, MIA31, MIA43, MIA5, MIA6, MIA7, MIK11, MIK110, MIK12, MIK13, MIK3, MIK31, MIK4, MIK6, MIK77, MIK80, MIL17, MIL70, MIL98, MON10, NAO11, NAO31, NAO6, NAO60, NAO77, NAO99, NIZ11, NOA12, NOA19, NOA33, NOA34, NOA5, NOA6, NOA66, NOA67, NOA70, NOA900, NOA91, NOA92, NOA93, NOA99, OLI11, OLI13, OLI15, OLI17, OLI190, OLI3, OLI320, OLI33, OLI43, OLI5, OLI54, OLI55, OLI6, OLI61, OLI610, OLI66, OLI660, OLI7, OLI8, OLI910, OLI92, OLI93, OLI94, OLI99, OPH11, OPH32, OPH5, OPH6, OPH7, OSC1011, OSC1011S, OSC1060, OSC1070, OSC1081, PAF13, PAF6, PAF7, PAL10, PAL33, PAL80, PAR11, PAR20, PAR5, PAR6, PAR7, PAT11, PAT130, PAT43, PAT5, PAT50, PAT55, PAT6, PAT7, PAT94, PAT99, PAT990, PAU11, PAU17, PAU311, PAU320, PAU33, PAU4, PAU54, PAU6, PAU70, PAU77, PAU900, PAU93, PAU94, PAU97, PAU99, PAU990, PEP15, PEP36, PEP555, PEP6, PEP62, PEP7, PEP90, PEP97, PET11, PET17, PET60, PET70, PIP5, PIP6, PIP9, POS13, POS31, POS63, POS7, POS80, R5, R7, RAC11, RAC130, RAC3, RAC320, RAC5, RAC6, RAC62, RAC70, RAC93, RAC99, REX11, REX20, REX36, REX5, REX50, REX61, REX62, REX7, REX70, REX80, RIN17, RIN60, RIN7, RIN70, RIN98, ROB17, ROB6, ROB70, ROB80, ROB93, ROB99, ROB990, ROD13, ROD31, ROD63, ROD7, ROM11, ROM15, ROM5, ROM6, ROS100, ROS11, ROS130, ROS14, ROS15, ROS193, ROS3, ROS30, ROS31, ROS37, ROS43, ROS50, ROS51, ROS52, ROS54, ROS55, ROS6, ROS60, ROS600, ROS61, ROS610, ROS611, ROS62, ROS66, ROS660, ROS7, ROS72, ROS77, ROS770, ROS8, ROS80, ROS81, ROS90, ROS92, ROS920, ROS93, ROS96, ROS97, ROS99, SAB11, SAB130, SAB6, SAB61, SAB7, SAB91, SAL20, SAL21, SAL3, SAL4, SAL7, SAN10, SAN11, SAN12, SAN13, SAN17, SAN3, SAN4, SAN51, SAN54, SAN6, SAN61, SAN62, SAN7, SAN70, SAR11, SAR13, SAR16, SAR3, SAR31, SAR43, SAR5, SAR6, SAR60, SAR7, SAR93, SAR98, SCO1010, SCO1011S, SCO1060, SCO1070, SCO2011, SEL11, SEL5, SEL6, SEL77, SID10, SID11, SID17, SID311, SID54, SID6, SID600, SID666, SID7, SID70, SID77, SID98, SID99, SIM0310, SIM1005, SIM1060, SIM1061, SIM1070, SIM1110, SIM2560S, SOF11, SOF13, SOF15, SOF3, SOF32, SOF43, SOF6, SOF7, SOF71, SOF9, SOF91, SOF93, SOF96, SON36, SON55, SON555, SON6, SON61, SON62, SON7, SOR13, SOR17, SOR31, SOR54, SOR61, SOR62, SOR7, SOR710, SPI15, SPI555, SPI90, SPL34, SPL54, SPL7, STE11, STE5, STE6, STE62, STE7, STE93, SUE11, SUE130, SUE3, SUE5, SUE6, SUE7, TAM32, TAM43, TAM6, TAM77, TIF11, TIF3, TIF5, TIF55, TIF60, TIF600, TIF7, TIF71, TIF93, TIN11, TIN14, TIN3, TIN5, TIN6, TIN91, TIN98, TOM17, TOM31, TOM7, TOM80, TWI16, TWI60, TWI77, TWI9, TYL16, TYL17, TYL6, TYL70, TYL98, UMA11, UMA15, UMA17, UMA320, UMA33, UMA4, UMA5, UMA54, UMA540, UMA6, UMA66, UMA7, UMA70, UMA77, UMA81, UMA900, UMA93, UMA98, UMA99, UMA990, VEN12, VEN17, VIL11, VIL5, VIL55, VIL6, VIL7, VIO11, VIO15, VIO31, VIO43, VIO6, VIO96, VIV11, VIV320, VIV5, VIV6, VIV66, VIV7, VIV93, VIV94, WEN11, WEN15, WEN16, WEN6, WEN91, WEN96, YOK11, YOK5, YOK6, YOK7, ZAN17, ZAN55, ZAN7, ZAN71.
Consult the declaration of conformity in ENGLISH, SPANISH, GERMAN AND FRENCH here:
DECLARATION OF CONFORMITY
