Das Unternehmen VISTACHIC SLU erklärt als Hersteller unter seiner eigenen und alleinigen Verantwortung, dass die von ihm vertriebenen persönlichen Schutzausrüstungen (PSA) konform sind:
- mit der Verordnung (EU) 2016/425 und ihren nachfolgenden Änderungen
- mit der harmonisierten Norm EN ISO 12312-1:2013/A1:2015 (Sonnenbrillen für den allgemeinen Gebrauch)
- mit der technischen Norm EN ISO 12312:1:2022
- mit der Verordnung (EU) 2023/988 über die allgemeine Produktsicherheit
auf Grundlage der Angaben in dem dem Produkt beigefügten Informationshinweis.
GEBRAUCH DER BRILLE: Schutz vor solarer UV-Strahlung gemäß den wichtigsten internationalen Normen.
REFERENZNORMEN: Nachfolgend ist die Klassifizierung der Filter gemäß den in EN ISO 12312-1:2013 vorgesehenen Kategorien aufgeführt:
- Kategorie 0 (0-1): Sehr helle oder transparente Gläser. Sie lassen zwischen 80 % und 100 % des Lichts durch. Sie sind hauptsächlich für ästhetische Zwecke, bewölkte Tage oder den Gebrauch in Innenräumen geeignet.
- Kategorie 1 (1-2): Leicht getönte Gläser. Sie lassen zwischen 43 % und 80 % des Lichts durch. Geeignet für bewölkte Tage oder wenig Sonnenlicht.
- Kategorie 2 (2-3): Mäßig getönte Gläser. Sie lassen zwischen 18 % und 43 % des Lichts durch. Ideal für den städtischen Gebrauch, teilweise sonnige Tage oder mäßige Lichtverhältnisse.
- Kategorie 3 (3-4): Dunkle Gläser. Sie lassen zwischen 8 % und 18 % des Lichts durch. Dies sind die gängigsten Sonnenbrillen, geeignet für volle Sonne, Strand oder Berge (allgemeiner Gebrauch).
- Kategorie 4 (4-5): Sehr dunkle Gläser. Sie lassen zwischen 3 % und 8 % des Lichts durch. Entwickelt für extreme Lichtverhältnisse, beispielsweise im Hochgebirge, an Gletschern oder auf dem Meer.
KENNZEICHNUNGEN: Die Seriennummer, die Modellversion und die Bezeichnung des Sonnenfilters sind auf der Innenseite des Brillengestells eingraviert.
REINIGUNG UND PFLEGE: Zum Reinigen der Brille Wasser und Seife verwenden und den Gebrauch von Lösungsmitteln oder Alkohol vermeiden.
Keine verschmutzten oder scheuernden Tücher verwenden, da diese die Eigenschaften der Filter beeinträchtigen können.
WARNHINWEISE: Die Brille ist nicht zur direkten Beobachtung der Sonne geeignet und auch nicht als Schutz gegen künstliche Lichtquellen (Solarium). Sie ist nicht für das Fahren bei Nacht oder schlechten Lichtverhältnissen geeignet.
Liste der Charly Therapy-Referenzen:
AGA11, AGA15, AGA17, AGA30, AGA310, AGA37, AGA5, AGA55, AGA550, AGA6, AGA61, AGA64, AGA7, AGA91, AGA915, AGA93, AGA97, AK17089C02, AK17089C05, AK17107C01, AK17107C02, AK17107C04, AK17107C05, AK17107C06, ALI11, ALI30, ALI6, ALI7, AMA13, AMA17, AMA31, AMA34, AMA60, AMA7, AMA9, AMA920, ANG10, ANG11, ANG13, ANG193, ANG3, ANG5, ANG55, ANG60, ANG7, ANG71, ANG83, ANG911, ANG93, ANG932, ANN11, ANN55, ANN6, ANN7, ATE3, ATE6, ATE7, AUD1, AUD100, AUD120, AUD13, AUD130, AUD15, AUD155, AUD16, AUD17, AUD193, AUD30, AUD310, AUD320, AUD33, AUD330, AUD36, AUD37, AUD40, AUD43, AUD50, AUD51, AUD510, AUD55, AUD550, AUD6, AUD61, AUD610, AUD63, AUD66, AUD70, AUD77, AUD770, AUD80, AUD81, AUD82, AUD83, AUD90, AUD91, AUD92, AUD93, AUD94, AUD96, AUD960, AUD966, AUD98, AUD990, AVA32, AVA43, AVA66, AVA7, BAH3, BAR10, BAR12, BAR13, BAR14, BAR17, BAR3, BAR31, BAR32, BAR4, BAR41, BAR54, BAR6, BAR60, BAR7, BAR77, BAR9, BAR95, BB11, BB32, BB34, BB5, BB60, BB7, BB81, BEL13, BEL15, BEL17, BEL19, BEL3, BEL320, BEL330, BEL51, BEL510, BEL540, BEL56, BEL6, BEL60, BEL61, BEL610, BEL63, BEL666, BEL7, BEL77, BEL80, BEL81, BEL82, BEL90, BEL91, BEL92, BEL93, BEL94, BEL97, BEL970, BEL99, BEL990, BEN11, BEN130, BEN6, BEN61, BEN7, BEN90, BEN98, BET42, BIA19, BIA5, BIA91, BIA96, BIL10, BIL11, BIL13, BIL4, BIL43, BIL6, BIL7, BIL93, BIL98, BLU36, BLU50, BLU55, BLU555, BLU6, BLU62, BLU7, BOB11, BOB15, BOB30, BOB43, BOB5, BOB54, BOB55, BOB60, BOB61, BOB62, BOB7, BON15, BON19, BON7, BON9, BOR8, BOR9, BOY17, BOY300, BOY6, BOY666, BOY77, BOY80, BOY93, BOY98, BOY990, BRA11, BRA60, BRA70, BRA81, BRA93, BRA99, BRI17, BRI55, BRI6, BRI7, CA0002, CA0006, CA0011, CA0019, CA0021, CA0022, CA1009, CA1013, CA1014, CA1015, CA1071, CA2005, CA2006, CA2051, CA2061, CA6009, CA7000, CA7001, CA7002, CA8001, CA8002, CAM11, CAM5, CAM6, CAM7, CAN13, CAN61, CAN7, CAP10, CAP12, CAP13, CAP15, CAP16, CAP17, CAP3, CAP4, CAP50, CAP54, CAP55, CAP6, CAP61, CAP62, CAP63, CAP7, CAP70, CAP71, CAP800, CAP95, CAR11, CAR31, CAR6, CAR7, CAS4, CAS6, CAS7, CASE20, CASE70, CC10, CC70, CC8, CHA13, CHA32, CHA5, CHA6, CHA7, CHE11, CHE13, CHE155, CHE16, CHE3, CHE31, CHE320, CHE33, CHE43, CHE5, CHE55, CHE6, CHE77, CHE93, CHE990, CHL16, CHL31, CHL6, CHL77, CIT100, CIT130, CIT133, CIT150, CIT155, CIT17, CIT19, CIT193, CIT20, CIT219, CIT23, CIT25, CIT30, CIT310, CIT32, CIT33, CIT330, CIT331, CIT35, CIT36, CIT43, CIT5, CIT50, CIT500, CIT51, CIT510, CIT53, CIT54, CIT55, CIT550, CIT56, CIT57, CIT58, CIT6, CIT60, CIT600, CIT61, CIT610, CIT63, CIT66, CIT68, CIT690, CIT693, CIT70, CIT710, CIT72, CIT76, CIT77, CIT770, CIT790, CIT8, CIT800, CIT83, CIT9, CIT90, CIT905, CIT93, CIT930, CIT941, CIT96, CIT98, CIT99, CLA11, CLA17, CLA6, CLA70, CLIP60, CLIP61, CLIP70, COC11, COC33, COC6, COC7, COO10, COO11, COO12, COO120, COO16, COO19, COO190, COO2, COO31, COO33, COO4, COO54, COO540, COO60, COO61, COO610, COO62, COO7, COO70, COO71, COO77, COO8, COO80, COO905, COO91, COO911, COO93, COO98, COO980, COO981, COO99, COO990, CORD10, CORD70, CR1, CR2, CRE3, CRE54, CRE70, DAV17, DAV4, DAV6, DAV70, DAV74, DAV93, DEB10, DEB11, DEB155, DEB3, DEB320, DEB330, DEB5, DEB55, DEB6, DEB600, DEB77, DEB93, DEB96, DEB97, DIA11, DIA60, DIA7, DIA81, DOL0510, DOL1110, DOL1110S, DOL6110, DOL7010, DON19, DON3, DON31, DON311, DON5, DON55, DON6, DON70, DON77, DOR15, DOR36, DOR5, DOR50, DOR500, DOR555, DOR62, DOR66, DOR7, DOR80, DOU12, EDD17, EDD60, EDD7, EDD98, EDD990, EDG1110, EDG1110S, EDG6010, EDG7010, EDG9310, ELI11, ELI12, ELI15, ELI16, ELI43, ELI6, ELI9, ELI920, ELT1, ELT6, ELT9, ELT97, EMM11, EMM12, EMM3, EMM31, EMM33, EMM43, EMM45, EMM5, EMM6, EMM60, EMM600, EMM62, EMM7, EMM70, EMM80, EMM81, ERN1010, ERN1011, ERN1060, ERN1070S, ERN1570, FAR11, FAR13, FAR17, FAR3, FAR311, FAR32, FAR33, FAR4, FAR43, FAR5, FAR55, FAR6, FAR61, FAR7, FAR71, FAR82, FAR93, FAR94, FAR990, FED17, FED33, FED43, FED5, FED63, FED9, FIN11, FIN5, FIN6, FIN7, FOR10, FOR11, FOR7, FOR95, FRE12, FRE17, FRE60, FRE70, FRE99, FRE990, FRI11, FRI17, FRI3, FRI31, FRI33, FRI50, FRI510, FRI6, FRI62, FRI7, FRI77, GAB17, GAB33, GAB7, GAB8, GIG42, GIN11, GIN311, GIN43, GIN5, GIN55, GIN6, GIN66, GIN7, GLO11, GLO13, GLO3, GLO6, GLO7, GLO93, GOL11, GOL3, GOL43, GOL5, GOL6, GOL66, GOL93, GOL96, GRE13, GRE61, GRE7, HAN11, HAN13, HAN3, HAN5, HAN50, HAN6, HAN7, HAN93, HEC10, HEC100, HEC12, HEC13, HEC17, HEC3, HEC33, HEC4, HEC42, HEC43, HEC54, HEC6, HEC70, HEC77, HEC93, HEC98, HEC99, HEC990, HEL11, HEL20, HEL4, HEL70, HK52, ICA11, ICA4, ICA54, ICA540, ICA6, ICA63, ICA7, ICA70, ICA80, IMA11, IMA13, IMA15, IMA3, IMA31, IMA320, IMA43, IMA5, IMA55, IMA6, IMA600, IMA65, IMA7, ISA0510, ISA1110, ISA1110S, ISA6010, ISA6110, ISC13, ISC17, ISC61, ISC62, ISC7, ISC71, ITA13, ITA31, ITA55, ITA61, ITA63, ITA7, IVO20, IVO3, IVO7, IVO9, JAC17, JAC3, JAC5, JAC6, JAC80, JAC96, JAN11, JAN15, JAN193, JAN3, JAN31, JAN32, JAN5, JAN51, JAN60, JAN7, JAN9, JAN91, JAN931, JAN97, JER12, JER130, JER15, JER17, JER19, JER32, JER320, JER33, JER4, JER5, JER54, JER540, JER6, JER61, JER610, JER66, JER666, JER7, JER71, JER77, JER8, JER9, JER90, JER907, JER909, JER93, JER930, JER932, JER951, JER96, JER99, JER990, JER999, JG4, JG5, joan1, JON12, JON17, JON5, JON60, JON70, JOS17, JOS54, JOS60, JOS77, JOS99, JUL11, JUL14, JUL15, JUL3, JUL32, JUL333, JUL43, JUL5, JUL52, JUL60, JUL71, JUL8, JUL81, JUL82, JUL92, JUL96, KAR11, KAR17, KAR311, KAR320, KAR4, KAR42, KAR5, KAR60, KAR600, KAR70, KAR77, KAR93, KAR98, KAR99, KAR990, KAT11, KAT12, KAT30, KAT6, KAT7, KIT11, KIT155, KIT36, KIT5, KIT6, KIT61, KIT82, KYL11, KYL12, KYL130, KYL155, KYL17, KYL3, KYL320, KYL33, KYL4, KYL43, KYL50, KYL54, KYL540, KYL6, KYL7, KYL71, KYL77, KYL80, KYL9, KYL900, KYL93, KYL94, KYL97, KYL99, KYL990, LANGIFY, LEE17, LEE60, LEE77, LEE99, LEN11, LEN3, LEN7, LEN99, LEN990, LEO10, LEO11, LEO3, LEO7, LEO99, LI17011C03, LI17023C01, LI17023C02, LI170332C02, LI17033C07, LI17077C5, LIS15, LIS19, LIS3, LIS80, LIS9, LIZ11, LIZ31, LIZ6, LIZ7, LOL10, LOL11, LOL13, LOL15, LOL16, LOL18, LOL30, LOL310, LOL43, LOL50, LOL55, LOL550, LOL60, LOL61, LOL71, LOL8, LOL81, LOL91, LOL98, LUC1, LUC3, LUC7, LW2, MAH13, MAH6, MAH60, MAH63, MAH7, MAH80, MAL17, MAL55, MAL71, MAN10, MAN3, MAN30, MAN33, MAN90, MAN905, MAN990, MAV11, MAV20, MAV3, MAV7, MAV98, MAV99, MAV990, MEG11, MEG320, MEG5, MEG6, MEG7, MEL17, MEL90, MIA11, MIA13, MIA31, MIA43, MIA5, MIA6, MIA7, MIK11, MIK110, MIK12, MIK13, MIK3, MIK31, MIK4, MIK6, MIK77, MIK80, MIL17, MIL70, MIL98, MON10, NAO11, NAO31, NAO6, NAO60, NAO77, NAO99, NIZ11, NOA12, NOA19, NOA33, NOA34, NOA5, NOA6, NOA66, NOA67, NOA70, NOA900, NOA91, NOA92, NOA93, NOA99, OLI11, OLI13, OLI15, OLI17, OLI190, OLI3, OLI320, OLI33, OLI43, OLI5, OLI54, OLI55, OLI6, OLI61, OLI610, OLI66, OLI660, OLI7, OLI8, OLI910, OLI92, OLI93, OLI94, OLI99, OPH11, OPH32, OPH5, OPH6, OPH7, OSC1011, OSC1011S, OSC1060, OSC1070, OSC1081, PAF13, PAF6, PAF7, PAL10, PAL33, PAL80, PAR11, PAR20, PAR5, PAR6, PAR7, PAT11, PAT130, PAT43, PAT5, PAT50, PAT55, PAT6, PAT7, PAT94, PAT99, PAT990, PAU11, PAU17, PAU311, PAU320, PAU33, PAU4, PAU54, PAU6, PAU70, PAU77, PAU900, PAU93, PAU94, PAU97, PAU99, PAU990, PEP15, PEP36, PEP555, PEP6, PEP62, PEP7, PEP90, PEP97, PET11, PET17, PET60, PET70, PIP5, PIP6, PIP9, POS13, POS31, POS63, POS7, POS80, R5, R7, RAC11, RAC130, RAC3, RAC320, RAC5, RAC6, RAC62, RAC70, RAC93, RAC99, REX11, REX20, REX36, REX5, REX50, REX61, REX62, REX7, REX70, REX80, RIN17, RIN60, RIN7, RIN70, RIN98, ROB17, ROB6, ROB70, ROB80, ROB93, ROB99, ROB990, ROD13, ROD31, ROD63, ROD7, ROM11, ROM15, ROM5, ROM6, ROS100, ROS11, ROS130, ROS14, ROS15, ROS193, ROS3, ROS30, ROS31, ROS37, ROS43, ROS50, ROS51, ROS52, ROS54, ROS55, ROS6, ROS60, ROS600, ROS61, ROS610, ROS611, ROS62, ROS66, ROS660, ROS7, ROS72, ROS77, ROS770, ROS8, ROS80, ROS81, ROS90, ROS92, ROS920, ROS93, ROS96, ROS97, ROS99, SAB11, SAB130, SAB6, SAB61, SAB7, SAB91, SAL20, SAL21, SAL3, SAL4, SAL7, SAN10, SAN11, SAN12, SAN13, SAN17, SAN3, SAN4, SAN51, SAN54, SAN6, SAN61, SAN62, SAN7, SAN70, SAR11, SAR13, SAR16, SAR3, SAR31, SAR43, SAR5, SAR6, SAR60, SAR7, SAR93, SAR98, SCO1010, SCO1011S, SCO1060, SCO1070, SCO2011, SEL11, SEL5, SEL6, SEL77, SID10, SID11, SID17, SID311, SID54, SID6, SID600, SID666, SID7, SID70, SID77, SID98, SID99, SIM0310, SIM1005, SIM1060, SIM1061, SIM1070, SIM1110, SIM2560S, SOF11, SOF13, SOF15, SOF3, SOF32, SOF43, SOF6, SOF7, SOF71, SOF9, SOF91, SOF93, SOF96, SON36, SON55, SON555, SON6, SON61, SON62, SON7, SOR13, SOR17, SOR31, SOR54, SOR61, SOR62, SOR7, SOR710, SPI15, SPI555, SPI90, SPL34, SPL54, SPL7, STE11, STE5, STE6, STE62, STE7, STE93, SUE11, SUE130, SUE3, SUE5, SUE6, SUE7, TAM32, TAM43, TAM6, TAM77, TIF11, TIF3, TIF5, TIF55, TIF60, TIF600, TIF7, TIF71, TIF93, TIN11, TIN14, TIN3, TIN5, TIN6, TIN91, TIN98, TOM17, TOM31, TOM7, TOM80, TWI16, TWI60, TWI77, TWI9, TYL16, TYL17, TYL6, TYL70, TYL98, UMA11, UMA15, UMA17, UMA320, UMA33, UMA4, UMA5, UMA54, UMA540, UMA6, UMA66, UMA7, UMA70, UMA77, UMA81, UMA900, UMA93, UMA98, UMA99, UMA990, VEN12, VEN17, VIL11, VIL5, VIL55, VIL6, VIL7, VIO11, VIO15, VIO31, VIO43, VIO6, VIO96, VIV11, VIV320, VIV5, VIV6, VIV66, VIV7, VIV93, VIV94, WEN11, WEN15, WEN16, WEN6, WEN91, WEN96, YOK11, YOK5, YOK6, YOK7, ZAN17, ZAN55, ZAN7, ZAN71.
Die Konformitätserklärung auf ENGLISCH, SPANISCH, DEUTSCH UND FRANZÖSISCH finden Sie hier:
